Though Gomez has sung in spanish before, “ De Una Vez ” marks the former Disney Channel ace ‘ s first official Spanish-language single. Along with the song, Gomez besides released the music video for “ De Una Vez, ” which saw her in a dreamy landscape as she sang about love and grief. Gomez worked with Puerto Rican producer Tainy for “ De Una Vez, ” arsenic well as Albert Hype, Jota Rosa and NEON16. Filmmaking couple Los Pérez directed the music video .
“ I am incredibly proud of my Latin background, ” Gomez said in a argument after the release of “ De Una Vez. ” “ It felt empowering to sing in spanish again and ‘ De Una Vez ’ is such a beautiful love hymn. ”
In a holocene consultation with Apple Music ’ s Zane Lowe, Gomez said that a Spanish-language single is something she ’ randomness “ wanted to do for 10 years, ” explaining that “ De Una Vez ” is important to her because she ’ randomness “ sol, so gallant of [ her ] heritage. ” “ I feel like it ’ s the perfect time. Just with all the division in the earth, there ’ s something about Latin music that globally just makes people feel things, you know ? ” she said.
Gomez besides told Lowe that she thinks she “ sings better in spanish ” than English. “ That was something I discovered. It was a lot of oeuvre, and attend, you can not mispronounce anything, ” she said. “ It is something that needed to be accurate, and needed to be respected by the audience I ’ m going to release this for. ”
She continued, “ Of class I want everyone to enjoy the music, but I am targeting my fan al-qaeda. I ’ megabyte targeting my heritage, and I couldn ’ t be more delirious. ”
As for what “ De Una Vez ” is about, the birdcall is all about how Gomez is “ stronger alone ” after overcoming grief. “ It doesn ’ t hurt like before, no / The wreathe of your love healed, ” she sings, according to an english translation by Genius. “ once and for all / I ’ megabyte stronger entirely / It ’ s just that I do not regret the past / I know that time by your side cut my wings / But immediately this thorax is unassailable. ”
Read the Selena Gomez ’ s “ De Una Vez ” lyrics translated in English below .
[ Intro ]
It doesn ’ deoxythymidine monophosphate hurt like ahead, no
The wind of your sleep together healed
[ Chorus ]
once and for all, ah-ah-ah
I ’ molarity stronger alone, ah-ah-ah ( I ’ thousand stronger alone )
It ’ mho barely that I do not regret the past
I know that fourth dimension by your side cut my wings
But now this breast is bulletproof
[ Verse ]
I don ’ t have you, I have myself
It ’ s not for you to think that this is for you, nah
I left so that you don ’ triiodothyronine forget
That a death like you is revived
When the end ocean dries up
Is when I will think of returning
You have understood what I feel
You are gone, how good is the time
I ’ thousand cured of you, I told you already
I don ’ thymine feel you here anymore, I don ’ deoxythymidine monophosphate feel you anymore
You never knew, you didn ’ thymine know how to value me, and ( Oh )
[ Chorus ]
once and for all ( Once and for all ), ah-ah-ah
I ’ m stronger entirely, ah-ah-ah
It ’ s just that I do not regret the past
I know that the time by your slope cut my wings ( Ah-ah )
But now this chest of drawers is bulletproof
[ Outro ]
Oh
Ah-ah-ah, ah-ah
This chest of drawers is bulletproof
Uh-uh-uh-uh
alone, ah-ah, ah
now this chest is unassailable
Our mission at STYLECASTER is to bring style to the people, and we alone feature products we think you ’ ll love vitamin a much as we do. Please note that if you purchase something by clicking on a connection within this history, we may receive a belittled deputation of the sale .
